こんにちは
「バラア゛」とは、男たちが手にしている「ジャンビーヤ」と呼ばれる短剣を持って踊るダンスのことです。
踊りが佳境に入り脳がトランス状態になると、持ち主の心に反応して刀身が輝き始めます（嘘）。
このジャンビーヤ・ダンスには色々種類があるようで、「さあ輪になって踊ろう型」、「ステージ型」、「決闘型」等があります。名付けは涼です。
「さあ輪になって踊ろう型」は、結婚式等でのお祝い事の時にみんなが輪になって、回ったり、輪を広げたり縮めたり色々するものです。マイムマイムのやうです。道ばたでよく出くわすのはこれ。
ごくたまに、激しく乱舞するスタイルも見られます。
「ステージ型」は、プロの劇団のようなものが一応あるのですが、イベント時に人に見せるためにやるものです。ロシアバレエのような統一感はないものの、なかなか見応えがあります。
「決闘型」は極めて稀です。１対１、踊るのは２人です。その２人が自分を闘鶏に模し、決闘のようにある時は闘鶏のように、ある時は誇り高き部族民としての動きを見せながら、観客の反応を見つつ即興でやる剣舞です。鶏でなく他の動物を模すパターンもあるようですがなかなか見られません。自分は２年も住みながら、１回しか見たことがないです。が、心にくるものはあります。
「バラア゛」の「ア゛」は、アに濁音をつけたような強引な発音で、日本語にも英語にも無いものです。水曜や木曜の夜に結婚式が多いのですが、人が集まって太鼓のトントコが聞こえて来て、周辺の人に「バラア゛？」と聞いてみます。相手が頷けば、人が集まっている中心で「さあ輪になって踊ろう型」のマイムマイムタイプをやっているものと思われます。
明日からイッブにお仕事で出張です。サナアの皆さんしばしサヨーナラー。
--
□□◆
-Ryo Nagai-
△ブログ: http://ryo-nagai.blogspot.com/
□□□□□□◆
